From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 11:25 And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 11:25 and having come, it findeth `it' swept and adorned;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 11:25 When he returns, he finds it swept and put in order.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 11:25 And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
|
|
Luke 11:25 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ |
sweep
Sweep
σαρόω~saroo~/sar-o'-o/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim
κοσμέω~kosmeo~/kos-meh'-o/ | |
|
Luke 11:25 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin..
ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/ | [5631] |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ | [5719] |
sweep
Sweep
σαρόω~saroo~/sar-o'-o/ | [5772] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim
κοσμέω~kosmeo~/kos-meh'-o/ | [5772] | |
Luke 11:25 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [2064] | [2147] | [4563] | [2532] | [2885] |
---|
[kai]
| [erchomai]
| [heurisko]
| [saroo]
| [kai]
| [kosmeo]
| καί ΚΑΊ | ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ | εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ | σαρόω ΣΑΡΌΩ | καί ΚΑΊ | κοσμέω ΚΟΣΜΈΩ | and, also, both, ... | accompany, appear... | find, get, obtain... | sweep | and, also, both, ... | adorn, garnish, trim | ίακ | ιαμοχρἔ | ωκσίρὑε | ωόρασ | ίακ | ωέμσοκ | [iak]
| [iamohcre]
| [oksirueh]
| [ooras]
| [iak]
| [oemsok]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2064]
2064
1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition: - to come
- of persons
- to come from one place to another, and used both of persons arriving
- to appear, make one's appearance, come before the public
- metaph.
- to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
- be established, become known, to come (fall) into or unto
- to go, to follow one
9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
Strong's Dictionary Number: [2147]
2147
1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition: - to come upon, hit upon, to meet with
- after searching, to find a thing sought
- without previous search, to find (by chance), to fall in with
- those who come or return to a place
- to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
- to see, learn, discover, understand
- to be found i.e. to be seen, be present
- to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
- to get knowledge of, come to know, God
- to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [4563]
4563
1 Original Word: σαρόω
2 Word Origin: from a derivative of sairo (to brush off, akin to (4951))
3 Transliterated Word: saroo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sar-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of sairo (to brush off; akin to [4951);]4951); meaning a broom; to sweep:--sweep.
8 Definition: - to sweep, clean by sweeping
9 English: sweep
0 Usage: sweep
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2885]
2885
1 Original Word: κοσμέω
2 Word Origin: from (2889)
3 Transliterated Word: kosmeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:867,459
5 Phonetic Spelling: kos-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2889;]2889; to put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick):--adorn, garnish, trim.
8 Definition: - to put in order, arrange, make ready, prepare
- to ornament, adore
- metaph. to embellish with honour, gain honour
9 English: adorn, garnish, trim
0 Usage: adorn, garnish, trim
|
|